Bella
Observara a minha filha a seguir os lobos pelo corredor fora, e esforçara-me ao máximo para não a seguir. Obviamente, havia algo muito forte que me mantinha naquela sala, a lutar sem desistir. Depois de termos acabado com Owen, pelo menos temporariamente, mordendo-o por todo o lado e fazendo com que ficasse imobilizado, contorcendo-se de dores, Caius já se tinha protegido bem no canto do salão, perto de Jane, que observava, sentada no chão de pedra, as lutas que decorriam. O seu sorriso demonstrava que estava ciente de que nenhum dos Cullen desejaria tocar-lhe, pois todos conheciam aquilo de que era capaz. Por isso, permanecia ali, alheada de tudo, na sua tranquilidade sádica. E essa tranquilidade irritou-me. Por isso, corri para ela, apanhando-a despercebida. Agarrei-a pelo pescoço, esforçando-me ao máximo por fortalecer o meu escudo. Eu era a única que a poderia derrotar. Isto se o meu poder não se esvaísse da minha mente inexplicavelmente, como acontecera ainda há pouco. Decidi arriscar, e já estava há uns segundos com a pequena vampira presa pelo pescoço, a tentar soltar-se, pontapeando-me e esmurrando-me em vão. Senti uma mão a apertar o meu próprio pescoço, o que fez com que eu soltasse Jane e, no segundo seguinte, já não sentia essa mão, não sentia nada, a não ser uma dor excruciante, que me fez lembrar vagamente o fogo da minha transformação em vampira. Tentei alimentar o escudo, proteger-me do poder mental da gémea de Alec, mas parecia que nunca tinha tido um escudo parecido.